Atgal
L’Oreal Baltic SIA
PRIVATUMO POLITIKA MŪSŲ PROFESIONALAMS
„L'Oréal“ siekis – būti pavyzdine įmone, kuri padeda padaryti pasaulį gražesnį. Labai vertiname sąžiningumą ir aiškumą, todėl siekiame su jumis plėtoti tvirtus ir ilgalaikius santykius, pagrįstus pasitikėjimu ir abipuse nauda. Šis įsipareigojimas apima jūsų privatumo ir pasirinkimų apsaugą bei pagarbą jiems. Mums labai svarbu gerbti jūsų privatumą. Būtent todėl toliau pateikiame Mūsų privatumo pažadą ir išsamią Privatumo politiką.
Šioje Privatumo politikoje aprašoma, kaip naudojame asmens duomenis, kuriais su mumis dalijasi salonuose dirbantys specialistai, vaistininkai, mažmenininkai ar kitos suinteresuotosios šalys, pvz., nuomonės formuotojai.
MŪSŲ PRIVATUMO PAŽADAS
- Gerbiame jūsų privatumą ir jūsų pasirinkimus.
- Užtikriname, kad privatumas ir saugumas būtų įtraukti į visas mūsų veiklos sritis.
- Nesiųsime jums rinkodaros pranešimų, nebent to paprašysite. Galite bet kada persigalvoti.
- Neparduosime jūsų asmens duomenų.
- Esame įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis. Tai apima nuostatą dirbti tik su patikimais partneriais.
- Esame įsipareigoję būti atviri ir skaidriai informuoti apie tai, kaip naudojame jūsų asmens duomenis.
- Nenaudosime jūsų asmens duomenų jokiais būdais, apie kuriuos jums nepranešėme.
- Gerbiame jūsų teises ir kiek tai įmanoma visada stengsimės patenkinti jūsų prašymus, laikydamiesi savo teisinių ir veiklos įsipareigojimų.
Toliau pateikiame daugiau informacijos apie mūsų privatumo praktiką ir nurodome, kokius asmens duomenis apie jus galime rinkti arba turėti, kaip juos naudojame, su kuo jais dalijamės, kaip juos saugome ir užtikriname jų saugumą, taip pat jūsų teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis.
Atkreipkite dėmesį, kad visa toliau pateikta informacija jums gali būti netaikoma. Toliau apžvelgiame visas galimas situacijas, kuriose galime sąveikauti, ir viena ar kelios iš jų gali būti taikomos jums, priklausomai nuo to, kaip su mumis bendravote. Pavyzdžiui, jei nepateikėte mums savo paskyros nuotraukos, tokie duomenys jums nebus taikomi.
Kai dalijatės su mumis savo asmens duomenimis arba kai mes renkame jūsų asmens duomenis, juos naudosime pagal šios Privatumo politikos nuostatas. Atidžiai perskaitykite šią informaciją. Jei turite klausimų ar abejonių dėl savo asmens duomenų, kreipkitės į mūsų duomenų apsaugos pareigūną adresu [email protected].
KAS MES ESAME
„L'Oréal“ grupė veikia 140-yje pasaulio šalių ir atstovauja keliems skirtingiems prekių ženklams bei produktams. Išsamesnės informacijos apie „L'Oréal“ grupę galite rasti adresu http://www.loreal.com/group http://www.loreal.com/group.
L’Oréal Polska Sp. z o.o. jest odpowiedzialna za dane osobowe, które nam udostępniasz. Stosowane w niniejszym dokumencie słowa „L’Oréal”, „my”, „nas” lub „nasz” odnoszą się do tego pomiotu. L’Oréal jest „administratorem danych” w rozumieniu przepisów obowiązujących w zakresie ochrony danych osobowych.]
L'Oreal Baltic SIA, Citadeles g. 12, LV-1010 Ryga priklauso „L'Oréal“ grupei. Būtent tai turime omenyje, kai sakome „L'Oréal“, „mes“ arba „mūsų“. „L'Oréal“ yra duomenų valdytojas pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus.
L'Oreal Baltic SIA
Citadeles g. 12
LV-1010 Ryga
Bendrovė paskyrė duomenų apsaugos pareigūną, su kuriuo galima susisiekti adresu: [email protected].
KAS YRA ASMENS DUOMENYS?
Asmens duomenys – tai bet kokia informacija ar informacijos dalys, pagal kurias jus galima identifikuoti tiesiogiai (pvz., jūsų vardas ir pavardė) arba netiesiogiai (pvz., pseudoniminiai duomenys, pvz., unikalus ID numeris). Tai reiškia, kad asmens duomenys apima tokius dalykus, kaip el. pašto ir (arba) namų adresas, vartotojo vardas, profilio nuotraukos, asmeniniai pageidavimai ir apsipirkimo įpročiai, naudotojo sukurtas turinys, finansinė informacija ir informacija apie sveikatą. Tai taip pat gali būti unikalūs skaitmeniniai identifikatoriai, pavyzdžiui, kompiuterio IP adresas arba mobiliojo įrenginio MAC adresas, taip pat slapukai.
Ši Privatumo politika taikoma visiems „L'Oréal“ renkamiems ir naudojamiems jūsų asmens duomenims.
KOKIUS JŪSŲ ASMENS DUOMENIS RENKAME IR KAIP JUOS NAUDOJAME?
Jūs, klientas, esate mūsų veiklos pagrindas. Mums patinka jus išklausyti, sužinoti apie jus, kurti ir pristatyti produktus, kuriuos mėgstate ir kuriuos galite naudoti savo verslui stiprinti ir plėtoti.
„L'Oréal“ turime ambiciją kurti skaidrumu ir abipusiu pasitikėjimu pagrįstus santykius.
Žinome, kad daugeliui iš jūsų taip pat patinka su mumis bendrauti, todėl yra daugybė būdų, kuriais galite su mumis dalytis savo asmens duomenimis, ir būdų, kuriais galime juos rinkti.
Kaip renkame arba gauname jūsų asmens duomenis?
Asmens duomenis galime rinkti arba gauti iš jūsų per mūsų svetaines, formas, programėles, įrenginius, „L'Oréal“ produktus ar prekių ženklo puslapius socialinėje žiniasklaidoje, jums tiesiogiai bendraujant su savo paskyros vadybininkais ar klientų aptarnavimo komandomis arba kitais būdais. Kartais juos mums pateikiate tiesiogiai (pvz., kai susikuriate paskyrą, kai su mumis susisiekiate), kartais juos renkame patys (pvz., naudodami slapukus, kad suprastume, kaip naudojatės mūsų svetainėmis), o kartais jūsų asmens duomenis gauname iš kitų trečiųjų šalių, įskaitant kitas „L'Oréal“ grupės įmones.
Rinkdami jūsų asmens duomenis, privalomus asmens duomenis pažymėsime žvaigždutėmis. Kai kurie asmens duomenys, kuriuos prašome pateikti, mums reikalingi tam, kad galėtume:
- • Vykdyti su jumis sudarytą sutartį (pvz., sukurti jūsų paskyrą);
- • Suteikti jums paslaugą, kurios prašėte;
- • Laikytis teisinių reikalavimų.
Jei nepateiksite žvaigždute pažymėtų asmens duomenų, tai gali turėti įtakos mūsų teikiamoms paslaugoms.
Toliau pateiktoje lentelėje paaiškiname:
- Kokio bendravimo metu jūs galite pateikti, o mes galime rinkti jūsų duomenis: šiame stulpelyje paaiškinama, kokioje veikloje ar scenarijuje dalyvaujate, kai mes naudojame ar renkame jūsų asmens duomenis. Pavyzdžiui, užsiregistruojate naujienlaiškiui gauti arba naršote svetainėje.
- Kokius asmens duomenis galime gauti iš jūsų tiesiogiai arba dėl jūsų bendravimo su mumis: šioje skiltyje paaiškinama, kokius asmens duomenis galime rinkti, kai dalyvaujate tam tikroje veikloje.
- Kaip ir kodėl naudojame jūsų asmens duomenis: šioje skiltyje paaiškinama, ką darome su jūsų asmens duomenimis, kokiais tikslais juos renkame ir naudojame.
- Kokiu teisiniu pagrindu naudojame jūsų asmens duomenis: naudodami jūsų asmens duomenis, visuomet turėsime teisinį pagrindą tai daryti. Pavyzdžiui, pateikėte mums prašymą suteikti paslaugą, davėte mums sutikimą arba turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmens duomenis.
Jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas gali būti:
- • Jūsų sutikimas.
- • Sutarties vykdymas. Taikoma, kai pateikiate mums savo asmens duomenis, kad galėtume suteikti jums paslaugą (pvz., paprašote mūsų sukurti jums paskyrą).
- • Mūsų teisėtas interesas, pavyzdžiui:
- • Mūsų produktų ir paslaugų tobulinimas: konkrečiau, mūsų verslo interesai, siekiant padėti mums geriau suprasti jūsų poreikius bei lūkesčius ir taip tobulinti savo paslaugas, svetaines ir (arba) programėles, įrenginius, produktus ir prekių ženklus, kad jie būtų jums naudingi.
- • Mūsų įrankių saugumas: jūsų naudojamų įrankių (svetainių ir (arba) programėlių, įrenginių) saugumas ir patikimumas, taip pat jų tinkamo veikimo ir nuolatinio tobulinimo užtikrinimas.
- • Teisiniai reikalavimai. Atvejai, kai jūsų asmens duomenis turime saugoti dėl teisinių priežasčių.
Informacijos apžvalga apie jūsų bendravimą su mumis ir jo pasekmes jūsų asmens duomenims
| Kokių sąveikų metu galite pateikti, o mes galime rinkti jūsų asmens duomenis? | Kokius asmens duomenis galime gauti iš jūsų tiesiogiai arba dėl jūsų bendravimo su mumis? | Kaip ir kodėl galime naudoti jūsų asmens duomenis? | Koks yra jūsų asmens duomenų naudojimo teisinis pagrindas? |
|---|---|---|---|
|
Profesionalių paskyrų kūrimas ir valdymas Jūsų asmens duomenys renkami kuriant arba valdant „L'Oréal“ profesionalią paskyrą (tiesiogiai per mūsų paskyros valdymo komandas arba, pvz., „L'Oréal“ svetainėse ir (arba) programėlėse). |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
Kad galėtume:
|
|
|
|
||
|
|
||
| Naujienlaiškio ir komercinių pranešimų prenumerata | Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
Kad galėtume:
|
|
|
|
||
|
|
||
|
Naršymas internete Informacija, renkama pasitelkiant slapukus ar panašias technologijas (slapukai*), kai naršote „L'Oréal“ interneto svetainėje / programėlėse ir (arba) trečiųjų šalių interneto svetainėse / programėlėse. Informaciją apie tam tikroje svetainėje ir (arba) programėlėje naudojamus konkrečius slapukus rasite pateiktoje atitinkamoje slapukų lentelėje. |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
Techninė informacija:
Kiekvienam lankytojui suteiktas unikalus identifikatorius ir tokio identifikatoriaus galiojimo pabaigos data. |
Prireikus, slapukus naudojame kartu su kitais asmens duomenimis, kuriais jau esate su mumis pasidaliję (pvz., ankstesni pirkiniai, registracija gauti mūsų el. naujienlaiškius), arba šiais tikslais:
|
|
|
|
||
|
Reklaminiai veiksmai Žaidimų, konkursų, prašymų dėl nemokamų mėginukų, apklausų metu surinkta informacija. |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
Kad galėtume:
|
|
|
|
||
|
|
||
|
Naudotojo sukurtas turinys Informacija, surinkta, kai pateikėte tam tikrą turinį vienoje iš mūsų socialinių platformų arba davėte mums sutikimą pakartotinai naudoti socialinės žiniasklaidos platformose paskelbtą jūsų turinį. |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
Pagal konkrečias jūsų priimtas sąlygas:
|
|
|
|
||
|
Programėlių ir įrenginių naudojimas Informacija, surinkta jums naudojantis mūsų programėlėmis ir (arba) įrenginiais. |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
Kad galėtume:
|
|
|
|
||
|
Užklausos Informacija, surinkta, kai užduodate klausimus (pvz., per mūsų vartotojų aptarnavimo sistemą) apie mūsų prekių ženklus, produktus ir jų naudojimą. |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
Renginiai, seminarai ir mokymai Kai bendraujate su mumis, vykdydami savo profesinę veiklą. |
|
Kad galėtume:
|
|
|
Bendradarbiavimas su suinteresuotosiomis šalimis (įskaitant nuomonės formuotojus) Kai mums reikia tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad galėtume geriau su jumis bendrauti. |
Akivaizdžiai viešai jūsų paskelbti asmens duomenys, pavyzdžiui, jūsų viešo profilio turinys, atsiliepimai ar nuotraukos, kuriomis dalijatės, arba viešai prieinamuose šaltiniuose (pavyzdžiui, žiniasklaidoje) esanti informacija apie jus. Tai gali būti:
|
Kad galėtume:
|
|
|
Nuomonės formuotojų atveju: pavyzdžiui, vertiname, ar jūsų socialinės žiniasklaidos paskyrose paskelbtas turinys ir viešai skelbiami duomenys apie jus atitinka mūsų vertybes, kaip nurodyta mūsų Nuomonės formuotojų vertybių chartijoje. Taip pat turime teisėtą interesą, įsitikinti, kad neperkate ar dirbtinai nedidinate jūsų paskyros sekėjų skaičiaus, pvz., mainais už mokėjimus ar atsilyginimą. |
||
|
|
||
|
Rėmimas |
Priklausomai nuo to, kiek su mumis bendraujate, tai gali būti šie duomenys:
|
|
Ir
|
Automatizuotas sprendimų priėmimas
Siekdami apsaugoti per mūsų svetaines / programėles / įrenginius atliekamus sandorius nuo sukčiavimo ir
neteisėto pasisavinimo, naudojame trečiosios šalies paslaugų teikėjo sprendimą (-us). Sukčiavimo aptikimo
metodas grindžiamas, pavyzdžiui, paprastais palyginimais, asociacijomis, grupavimu, prognozavimu ir nukrypimų
aptikimu, pasitelkiant dirbtinio intelekto agentus, duomenų sintezės metodus ir įvairius duomenų gavybos
metodus.
Šis sukčiavimo aptikimo procesas gali būti visiškai automatizuotas arba apimti žmogaus įsikišimą, kai galutinį
sprendimą priima žmogus. Bet kuriuo atveju imamės visų pagrįstų atsargumo ir apsaugos priemonių, kad apribotume
prieigą prie jūsų duomenų.
Dėl automatinio sukčiavimo aptikimo gali (i) vėluoti jūsų užsakymo (prašymo) apdorojimas, kol mes peržiūrėsime jūsų sandorį; ir (ii) nustačius sukčiavimo riziką, jūsų naudojimasis paslauga gali būti apribotas, galite netekti galimybės ja naudotis. Turite teisę susipažinti su informacija, kuria remdamiesi priimame sprendimą. Žr. toliau esantį skyrių „Jūsų teisės ir pasirinkimai“.
Profiliavimas
Siųsdami ar rodydami asmeninius pranešimus ar turinį, galime naudoti tam tikrus metodus, kurie laikomi
profiliavimu (t. y. bet kokios formos automatizuotu asmens duomenų tvarkymu, kai šie duomenys naudojami tam
tikriems su fiziniu asmeniu susijusiems asmeniniams aspektams vertinti, visų pirma analizuoti ar prognozuoti
aspektus, susijusius su to fizinio asmens asmeniniais pageidavimais, interesais, ekonomine padėtimi, elgsena,
buvimo vieta, sveikata, patikimumu ar judėjimu). Tai reiškia, kad galime rinkti jūsų asmens duomenis įvairiais
lentelėje pirmiau nurodytais atvejais. Šiuos duomenis centralizuojame ir analizuojame, kad galėtume įvertinti ir
numatyti jūsų asmeninius pageidavimus, nuostatas ir (arba) interesus.
Remdamiesi savo analize, siunčiame arba rodome jūsų interesams ir (arba) poreikiams pritaikytus pranešimus ir
(arba) turinį.
Tam tikromis aplinkybėmis turite teisę nesutikti, kad jūsų duomenys būtų naudojami profiliavimui. Žr. toliau esantį skyrių „Jūsų teisės ir pasirinkimai“.
Kas gali gauti prieigą prie jūsų asmens duomenų?
Jūsų asmens duomenimis galime dalytis „L'Oréal“ grupės viduje, kad įvykdytume savo teisinius įsipareigojimus,
užkirstume kelią sukčiavimui ir (arba) apsaugotume savo priemones, tobulintume savo produktus ir paslaugas
arba gavę jūsų sutikimą tai daryti.
Priklausomai nuo tikslų, kuriais jie buvo surinkti, ir tik esant būtinybei žinoti, kai kuriais jūsų asmens
duomenimis gali naudotis „L'Oréal Group“ padaliniai visame pasaulyje, jei įmanoma – taikant pseudonimų suteikimo
metodą (neleidžiantį tiesiogiai nustatyti asmens tapatybės), ir jei tai būtina, norint suteikti jums prašomas
paslaugas.
Taikydami pseudonimų suteikimo metodą (neleidžiantį tiesiogiai nustatyti asmens tapatybės), mokslinių tyrimų ir inovacijų tikslais taip pat galime dalytis jūsų asmens duomenimis su „L'Oréal Research & Innovation“ mokslininkais, įskaitant esančius už jūsų šalies ribų.
Jei leidžiama, kai kuriais jūsų asmens duomenimis, įskaitant slapukų pagalba surinktus duomenis, taip pat galime dalytis tarp mūsų prekių ženklų, kad suderintume ir atnaujintume informaciją, kuria su mumis dalijatės, stebėtume statistiką pagal jūsų savybes ir pritaikytume savo pranešimus.
Daugiau informacijos apie „L'Oréal“ grupę, jos prekių ženklus ir buveines rasite „L'Oréal“ grupės interneto svetainėje.
Rinkodaros tikslais jūsų asmens duomenis galime perduoti trečiajai šaliai arba „L'Oréal“ grupės subjektams.
Jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis tiesioginės rinkodaros tikslais dalijamės tik gavę jūsų sutikimą. Šiuo atveju jūsų duomenis tvarko atitinkama trečioji šalis, veikianti kaip duomenų valdytojas, ir ji taiko jos pačios nustatytas sąlygas ir privatumo pranešimą. Prieš duodami trečiajai šaliai sutikimą atskleisti jūsų informaciją, turėtumėte atidžiai perskaityti jos dokumentus.
Jūsų asmens duomenis mūsų vardu taip pat gali tvarkyti mūsų patikimi trečiųjų šalių paslaugų teikėjai.
Įvairioms verslo operacijoms atlikti pasitelkiame patikimas trečiąsias šalis. Joms teikiame tik tą informaciją, kurios reikia paslaugai teikti, ir reikalaujame nenaudoti jūsų asmens duomenų jokiais kitais tikslais. Visada imamės visų pastangų užtikrinti, kad visos mūsų pasitelktos trečiosios šalys užtikrintų jūsų duomenų apsaugą. Pavyzdžiui, paslaugas, kurias teikiant reikia tvarkyti jūsų asmens duomenis, galime patikėti:
- - Trečiosioms šalims, kurios mums talkina ir padeda teikti skaitmenines ir e. prekybos paslaugas, pavyzdžiui, socialinio klausymosi, parduotuvės vietos nustatymo, lojalumo programų, tapatybės valdymo, socialinės žiniasklaidos ir viešųjų paskyrų peržiūros, reitingų ir atsiliepimų, CRM, žiniatinklio analizės ir paieškos, naudotojų sukurto turinio kuravimo įrankių;
- - Reklamos, rinkodaros, skaitmeninės ir socialinės žiniasklaidos agentūroms, kad jos padėtų mums skelbti reklamą, organizuoti rinkodarą ir kampanijas, analizuoti jų veiksmingumą, valdyti jūsų kontaktinius duomenis ir klausimus bei mūsų bendravimą;
- - Trečiosioms šalims, kurių paslaugos reikalingos tam, kad galėtume jums pristatyti produktą, pvz., pašto ir (arba) pristatymo tarnyboms;
- - Trečiosioms šalims, kurios mums talkina ir padeda teikti IT paslaugas, pavyzdžiui, platformų teikėjams, prieglobos paslaugų teikėjams, mūsų duomenų bazių, taip pat mūsų programinės įrangos ir programų, kuriose gali būti jūsų duomenų, priežiūros ir palaikymo paslaugų teikėjams (tokios paslaugos kartais gali reikšti prieigą prie jūsų duomenų, kad būtų galima atlikti reikiamas užduotis);
- - Mokėjimo paslaugų teikėjams ir kredito informacijos agentūroms, siekiant įvertinti jūsų kredito reitingą ir patikrinti jūsų duomenis, kai tai yra sąlyga sutarčiai su jumis sudaryti;
- - Trečiosioms šalims, kurios mums talkina klientų aptarnavimo ir kosmetologinio budrumo tikslais;
- - Trečiosioms šalims, kurios mums talkina rengiant mokymus, seminarus ir renginius, pvz., mokymų paslaugų teikėjai, kelionių agentūros ir renginių organizavimo įmonės; ir (arba)
- - Trečiosioms šalims, kurios teikia mums konsultavimo paslaugas rinkos tyrimų ir analizės srityje, renkančioms atsiliepimus ir atliekančioms rinkos apklausas apie mūsų produktus, paslaugas, taip pat padeda mums siekti kitų ryšių su klientais valdymo tikslų.
Tokio dalijimosi teisinis pagrindas yra mūsų teisėti interesai: (i) tobulinti savo produktus ir paslaugas; (ii) geriau bendrauti su jumis; (iii) užkirsti kelią sukčiavimui; (iv) apsaugoti savo įrankius ir kurti naujas funkcijas; (v) naudoti tinkamus tiekėjus ir (vi) užtikrinti, kad jūsų vertybės atitiktų „L'Oréal“ vertybes.
Jūsų asmens duomenis taip pat galime atskleisti trečiosioms šalims:
- - Parduodami bet kurį verslą ar turtą, galime atskleisti jūsų asmens duomenis potencialiam tokio verslo ar turto pirkėjui. Jei „L'Oréal“ ar dalį jos turto įsigyja trečioji šalis, su tokiu turtu susiję jos turimi klientų asmens duomenys yra vienas iš perduodamo turto objektų. Tokiu atveju pirkėjas, veikiantis kaip naujasis duomenų valdytojas, prireikus tvarko jūsų duomenis, o jūsų asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja jo privatumo politika.
- - Jei esame įpareigoti atskleisti arba bendrinti jūsų asmens duomenis, kad įvykdytume teisinę prievolę, įgyvendintume arba taikytume savo naudojimo ir (arba) pardavimo ar kitas sąlygas, su kuriomis jūs sutikote, arba kad užtikrintume „L'Oréal“, mūsų klientų ar darbuotojų teises, nuosavybę ar saugumą.
- - Jei esame gavę jūsų sutikimą tai daryti.
- - Arba jei tai daryti mums leidžia įstatymai.
Jūsų asmens duomenis galime atskleisti savo partneriams:
- Jei jūsų užsisakytą paslaugą „L'Oréal“ sukūrė kartu su partneriu (pvz., bendru prekių ženklu pažymėta programėlė). Tokiu atveju „L'Oréal“ ir partneris tvarko jūsų asmens duomenis kiekvienas savo tikslais, todėl jūsų duomenis tvarko:
- - „L'Oréal“ pagal šią Privatumo politiką;
- - Partneris, kuris tuo pat metu veikia kaip duomenų valdytojas, pagal savo sąlygas ir privatumo politiką.
- - Jei, pasinaudoję specialia sutikimo funkcija (angl. opt-in) (pvz., „L'Oréal“ firmine programėle, kuria gali naudotis jos partneriai), sutikote gauti „L'Oréal“ partnerio rinkodaros ir komercinius pranešimus. Tokiu atveju jūsų duomenis tvarko partneris, veikiantis kaip duomenų valdytojas pagal savo sąlygas ir privatumo politiką.
- - Savo pagalbos kanaluose galime skelbti iš socialinių tinklų paimtą turinį. Jei mūsų svetainėje ir (arba) programėlėse peržiūrite socialinių tinklų turinį, jūsų įrenginyje gali būti išsaugotas tokio socialinio tinklo slapukas. Kviečiame perskaityti šių socialinių tinklų slapukų politiką ir sužinoti daugiau informacijos;
- - Kai savo svetainėse ir (arba) programėlėse naudojame „Google“ reklamos paslaugas, „Google“ gauna prieigą prie jūsų asmens duomenų ir juos naudoja. Jei norite sužinoti daugiau informacijos apie tai, kaip „Google“ naudoja jūsų asmens duomenis šiame kontekste, skaitykite „Google“ privatumo politiką ir sąlygas, kurios reglamentuoja minėtas paslaugas ir duomenų tvarkymą.
Informacija, kurią renka ir su mumis dalijasi „Facebook“
Visoms mūsų svetainėje ir (arba) programėlėje prieinamoms „Facebook“ funkcijoms ir paslaugoms taikoma „Facebook“ duomenų politika, kurioje galite sužinoti daugiau informacijos apie jūsų privatumo teises ir nustatymų parinktis.
Naudodamiesi šia svetaine ir (arba) programėle galite:
- - Užsiregistruoti naudodami „Facebook“ prisijungimą. Tokiu atveju sutinkate dalytis su mumis tam tikra savo viešos paskyros informacija;
- - Naudoti „Facebook“ socialinių tinklų įskiepius, pavyzdžiui, „patinka“ arba „bendrinti“, platinant mūsų turinį „Facebook“ platformoje;
- - Priimti slapukus iš šios svetainės ir (arba) programėlės (taip pat vadinamus „Facebook Pixel“), kurie padės mums suprasti jūsų veiklą, įskaitant informaciją apie jūsų įrenginį, kaip naudojatės mūsų paslaugomis, kaip perkate ir kokius skelbimus matote, nepriklausomai nuo to, ar turite „Facebook“ paskyrą ir ar esate prisijungę prie „Facebook“. Jums naudojantis šiomis „Facebook“ funkcijomis, renkame duomenis, kurie mums padeda:
- - Rodyti „Facebook“ platformoje (arba „Instagram“, „Messenger“ ar kitose „Facebook“ programėlėse) reklaminius pranešimus, kurie gali sudominti;
- - Matuoti ir analizuoti mūsų svetainės ir (arba) programėlės bei skelbimų veiksmingumą.
Taip pat galime naudoti šioje svetainėje ir (arba) programėlėje pateiktus jūsų asmens duomenis (pvz., vardą ir pavardę, el. pašto adresą, adresą, lytį ir telefono numerį), kad atpažintume jus „Facebook“ platformoje (arba „Instagram“, „Messenger“ ar kitose „Facebook“ programėlėse) ir galėtume rodyti jums dar aktualesnius skelbimus. Tokiu atveju „Facebook“ platforma nesidalins jūsų asmens duomenimis, o pasibaigus atitikimo nustatymo procesui juos iškart ištrins.
Nesiūlome ir neparduodame jūsų asmens duomenų.
Kur saugome jūsų asmeninius duomenis
Surinkti jūsų duomenys gali būti perduodami, pasiekiami ir už Europos ekonominės erdvės (toliau – EEE) ribų. Juos taip pat gali tvarkyti už EEE ribų esantis mūsų arba vieno iš mūsų paslaugų teikėjų personalas.
„L'Oréal“ perduoda asmens duomenis už EEE ribų tik saugiai ir teisėtai. Kai kuriose šalyse gali nebūti asmens duomenų naudojimą ir perdavimą reglamentuojančių įstatymų, todėl imamės priemonių, kad užtikrintume, jog trečiosios šalys laikytųsi šioje Politikoje nustatytų įsipareigojimų. Šie veiksmai gali apimti trečiųjų šalių privatumo ir saugumo standartų peržiūrą ir (arba) atitinkamų sutarčių sudarymą (pagal ES Komisijos patvirtintą formą). Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su mumis toliau pateiktame skyriuje „Kontaktai“ nurodytais adresais.
Kiek laiko saugome jūsų asmens duomenis
Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek laiko, kiek jie mums reikalingi tam tikslui, dėl kurio juos turime, jūsų poreikiams tenkinti arba mūsų teisiniams įsipareigojimams vykdyti. Nustatydami jūsų duomenų saugojimo terminą, vadovaujamės šiais kriterijais:
- - Jei perkate produktus ir paslaugas, jūsų asmens duomenis saugome sutartinių santykių galiojimo laikotarpiu;
- - Jei dalyvaujate reklaminėje akcijoje, jūsų asmens duomenis saugome reklaminės akcijos galiojimo laikotarpiu;
- - Jei kreipiatės į mus su užklausa, jūsų asmens duomenis saugome tiek laiko, kiek reikia jūsų užklausai apdoroti;
- - Kai susikuriate paskyrą, jūsų asmens duomenis saugome tol, kol paprašysite juos ištrinti, arba kol baigsis neaktyvumo (aktyvios sąveikos su prekių ženklais nebuvimo) laikotarpis, nustatytas pagal vietos teisės aktus ir gaires;
- - Kai sutinkate gauti tiesioginė rinkodaros pranešimus, jūsų asmens duomenis saugome tol, kol atsisakote prenumeratos arba pareikalaujate ištrinti duomenis, arba kol baigiasi neaktyvumo (aktyvios sąveikos su prekių ženklais nebuvimo) laikotarpis, nustatytas pagal vietos teisės aktus ir gaires;
- - Kai jūsų kompiuteryje įrašomi slapukai, juos saugome tiek laiko, kiek reikia jų tikslams pasiekti (pvz., seanso metu, jei tai yra pirkinių krepšelio slapukai arba seanso ID slapukai), ir pagal vietos teisės aktus ir gaires nustatytą laikotarpį.
Kai kuriuos asmens duomenis galime saugoti, kad įvykdytume savo teisinius ar reguliavimo įsipareigojimus, taip pat kad galėtume valdyti savo teises (pvz., pareikšti reikalavimus teismuose) arba statistiniais ar istoriniais tikslais.
Kai nebelieka poreikio naudoti jūsų asmens duomenis, pašaliname juos iš savo sistemų ir įrašų arba atliekame jų nuasmeninimą, kad pagal juos nebebūtų galima nustatyti jūsų tapatybės.
Ar jūsų asmens duomenys yra saugūs?
Esame įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis ir imtis visų protingų atsargumo priemonių. Reikalaujame, kad jūsų asmens duomenis tvarkančios patikimos trečiosios šalys sutartimi įsipareigotų elgtis taip pat.
Visada stengiamės apsaugoti jūsų asmens duomenis, o juos gavę taikome griežtas procedūras ir saugumo priemones, kad užkirstume kelią neteisėtai prieigai. Informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus, todėl negalime garantuoti mūsų svetainei perduotų jūsų duomenų saugumo. Todėl bet koks perdavimas vyksta jūsų pačių rizika.
Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines ir socialinis prisijungimas
Mūsų svetainėse ir (arba) programėlėse kartais gali būti nuorodų į mūsų partnerių tinklų, reklamuotojų ir filialų svetaines. Jei paspaudę nuorodą pereisite į bet kurią iš šių svetainių, atkreipkite dėmesį, kad jos turi savo privatumo politiką, už kurią mes neatsakome. Prieš pateikdami asmens duomenis šiose svetainėse ir (arba) programėlėse, susipažinkite su tomis taisyklėmis.
Taip pat galime jums pasiūlyti galimybę naudotis jūsų socialinės žiniasklaidos prisijungimais. Jei jungiatės tokiu būdu, turėkite omenyje, kad dalijatės su mumis savo paskyros informacija, priklausomai nuo jūsų socialinės žiniasklaidos platformos nustatymų. Apsilankykite atitinkamoje socialinės žiniasklaidos platformoje ir peržiūrėkite jos privatumo politiką, kad suprastumėte, kaip dalijamasi jūsų asmens duomenimis ir kaip jie naudojami šiame kontekste.
Socialinė žiniasklaida ir naudotojų sukurtas turinys
Kai kuriose mūsų svetainėse ir (arba) programėlėse naudotojams leidžiama patiems pateikti savo turinį. Atminkite, kad bet kuris mūsų socialinės žiniasklaidos platformose pateiktas turinys yra rodomas viešai, todėl turėtumėte būti atsargūs pateikdami tam tikrus asmens duomenis, pvz., finansinę informaciją ar adreso duomenis. Neatsakome už kitų asmenų veiksmus, jei vienoje iš mūsų socialinės žiniasklaidos platformų paskelbsite asmens duomenis, todėl rekomenduojame nesidalyti tokia informacija.
JŪSŲ TEISĖS IR PASIRINKIMAI
„L'Oréal“ gerbia jūsų teisę į privatumą: svarbu, kad galėtumėte kontroliuoti savo asmens duomenis. Turite šias teises:
| Jūsų teisės | Ką tai reiškia? |
|---|---|
|
Teisė būti informuotam |
Turite teisę gauti aiškią, skaidrią ir lengvai suprantamą informaciją apie tai, kaip naudojame jūsų asmens duomenis, ir apie jūsų teises. Todėl šioje Politikoje pateikiame jums atitinkamą informaciją. |
|
Prieigos teisė |
Turite teisę susipažinti su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis (taikomi tam tikri apribojimai). Atsižvelgdami į informacijos teikimo administracines išlaidas, galime imti pagrįsto dydžio mokestį. Galima neatsakyti į akivaizdžiai nepagrįstus, perteklinius ar pasikartojančius prašymus. Norėdami pasinaudoti šia teise, susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė į ištaisymą |
Turite teisę reikalauti, kad jūsų asmens duomenys būtų ištaisyti, jei jie yra neteisingi arba pasenę, ir (arba) papildyti, jei jie yra neišsamūs. Norėdami pasinaudoti šia teise, susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. Jei turite paskyrą, gali būti lengviau ištaisyti savo duomenis, naudojantis funkcija „Mano paskyra“. |
|
Teisė į ištrynimą / teisė būti pamirštam |
Kai kuriais atvejais turite teisę reikalauti, kad jūsų asmens duomenys būtų ištrinti arba sunaikinti. Atkreipkite dėmesį, kad tai nėra absoliuti teisė, nes galime turėti teisinių ar teisėtų priežasčių saugoti jūsų asmens duomenis. Jei norite, kad ištrintume jūsų asmens duomenis, susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė nesutikti su tiesiogine rinkodara, įskaitant profiliavimą |
Bet kuriuo metu galite atsisakyti tiesioginės rinkodaros pranešimų prenumeratos arba pasirinkti jų negauti. Lengviausia tai padaryti paspaudus nuorodą „atsisakyti prenumeratos“ bet kuriame mūsų atsiųstame el. laiške ar pranešime. Priešingu atveju galite susisiekti su mumis toliau pateiktais kontaktiniais adresais. Az |
|
Teisė bet kuriuo metu atšaukti sutikimą tvarkyti duomenis sutikimo pagrindu |
Galite atšaukti savo sutikimą tvarkyti jūsų duomenis, kai toks tvarkymas grindžiamas sutikimu. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo teisėtumui iki sutikimo atšaukimo. Norėdami sužinoti, kokiais atvejais duomenis tvarkome sutikimo pagrindu, žr. skyriuje „Kokius jūsų duomenis renkame ir kaip juos naudojame“ pateiktą lentelę, visų pirma jos skiltimi „Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome jūsų duomenis?“. Jei norite nesutikti ir atšaukti savo sutikimą, susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė nesutikti su teisėtų interesų pagrindu vykdomu duomenų tvarkymu |
Bet kuriuo metu galite nesutikti, kad tvarkytume jūsų duomenis, kai toks tvarkymas vykdomas teisėto intereso pagrindu. Norėdami sužinoti, kokius duomenis tvarkome teisėtų interesų pagrindu, žr. skyriuje „Kokius jūsų duomenis renkame ir kaip juos naudojame“ pateiktomis lentelėmis, visų pirma skiltimi „Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome jūsų duomenis?“. Norėdami pasinaudoti šia teise, susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai |
Turite teisę kreiptis į savo šalies duomenų apsaugos instituciją ir pateikti skundą dėl „L'Oréal“ duomenų apsaugos ir privatumo praktikos. Prieš pateikdami skundą kompetentingai duomenų apsaugos institucijai, nedvejodami susisiekite su mumis toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė į duomenų perkeliamumą |
Turite teisę perkelti, nukopijuoti ar persiųsti duomenis iš mūsų duomenų bazės į kitą. Tai taikoma tik jūsų pateiktiems duomenims, kai duomenų tvarkymas grindžiamas sutartimi arba jūsų sutikimu, o duomenys tvarkomi automatizuotomis priemonėmis. Norėdami sužinoti, kokius duomenis tvarkome remdamiesi sutarties vykdymu arba sutikimu, žr. skyriuje „Kokius jūsų duomenis renkame ir kaip juos naudojame“ pateiktomis lentelėmis, visų pirma skiltimi „Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome jūsų duomenis?“. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į mus toliau nurodytais adresais. |
|
Teisė į apribojimą |
Turite teisę paprašyti apriboti jūsų duomenų tvarkymą. Ši teisė reiškia, kad jūsų duomenų tvarkymas yra ribojamas, todėl duomenis galime saugoti, bet negalime toliau jų naudoti ir tvarkyti. Ji taikoma tam tikrais atvejais, išvardytais Bendrajame duomenų apsaugos reglamente, o būtent:
|
|
Teisė išjungti slapukus |
Turite teisę išjungti slapukus. Interneto naršyklės pagal numatytuosius nustatymus yra užprogramuotos priimti slapukus, tačiau naršyklės nustatymus galite lengvai pakeisti. Daugelis slapukų naudojami siekiant pagerinti svetainių ir (arba) programėlių naudojimo galimybes arba funkcionalumą, todėl išjungus slapukus galite prarasti galimybę naudotis tam tikromis mūsų svetainių ir (arba) programėlių dalimis, kaip nurodyta atitinkamoje slapukų lentelėje. Jei norite apriboti arba blokuoti visus mūsų svetainių ir (arba) programėlių sukuriamus slapukus (tai padarius galite netekti galimybės naudotis tam tikromis svetainės dalimis) arba bet kurių kitų svetainių ir (arba) programėlių sukuriamus slapukus, tai galite padaryti pakeisdami savo naršyklės nustatymais. Naršyklės pagalbos funkcija turėtų paaiškinti, kaip tai padaryti. Daugiau informacijos pateikta čia: http://www.aboutcookies.org/; |
Kad galėtume išnagrinėti jūsų prašymą, galime paprašyti jūsų įrodyti savo tapatybę.
KONTAKTINIAI DUOMENYS
Jei turite klausimų ar nuogąstavimų dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, arba norite pasinaudoti bet kuria iš pirmiau išvardytų teisių, susisiekite su mumis adresu [email protected] arba rašykite mums adresu:
L’Oreal Baltic SIA
Citadeles g. 12
LV-1010 Ryga
Duomenų apsaugos pareigūno adresas: [email protected].
+370 640 92575